✍️Un mensaje de Matias

¡Feliz lunes a toda la familia del Austin ISD! Ahora que comenzamos juntos otra semana, quiero dedicar un momento para resaltar algunas fechas importantes y celebraciones colectivas en nuestro distrito.

Semana de agradecimiento a los asistentes de maestros del Austin ISD: En primer lugar, los invito a que se unan a mí para homenajear esta semana a nuestros increíbles asistentes de maestros. Los asistentes aportan paciencia, dedicación y apoyo práctico a nuestros salones de clase cada día. Trabajan detrás de los bastidores y junto a nuestros maestros para garantizar que cada estudiante reciba la atención y la dirección que necesita para triunfar. Si ven a un asistente de maestro en su escuela esta semana, asegúrense de hacerle saber lo mucho que valoramos lo que hace.

Día feriado para los estudiantes: A todos los miembros de nuestra comunidad que celebran hoy, lunes 21 de septiembre, el Yom Kipur, quiero desearles un día significativo de reflexión y renovación. Les recuerdo que hoy es día feriado para los estudiantes en todo el distrito, lo que da a nuestras familias la oportunidad de celebrar esta fecha.

Día de la Herencia Nativa Americana: De cara al final de la semana, el viernes 25 de septiembre se celebra en Texas el Día de la Herencia Nativa Americana, establecido por la ley HB 174 para honrar las contribuciones históricas, sociales y culturales de las comunidades nativas americanas de todo nuestro estado. Es una gran oportunidad para que nuestros centros participen en programas especiales, incluidos los eventos

Foto de un asistente docente con un estudiante sentados a una mesa.
 

📍Dónde estaré y con quién me reuniré

Lunes, 21 de septiembre de 2026. 

Comenzaremos la mañana con nuestra reunión habitual del equipo de liderazgo para ponernos al día sobre las actualizaciones clave y las prioridades del distrito. Terminaré el día con Katrina Montgomery, directora de Finanzas, y Kenneth Walker, jefe sénior de Negocios y Operaciones/Asesoría Legal General, para revisar nuestra presentación presupuestaria de cara a la junta de la mesa directiva del jueves.

Martes, 22 de septiembre de 2026

El martes empieza en nuestras escuelas, donde paso la mañana recorriendo los pasillos y viendo cómo trabajan los estudiantes y el personal. Después del almuerzo, me reuniré con la presidenta de la mesa directiva, Lynn Boswell, para nuestra reunión mensual individual. Luego, me reuniré con nuestro equipo de Finanzas, Operaciones y Tecnología para revisar el progreso de los compromisos tecnológicos del Bono de 2022. Más tarde, esperaré con interés reunirme con la Asociación de Administradores de Escuelas Públicas de Austin (AAPSA, por sus siglas en inglés) para hablar de las prioridades de las escuelas y del apoyo directo a nuestros líderes.

Miércoles, 23 de septiembre de 2026

Mi mañana comienza con el evento “Inspire the Future Sponsor Preview”, en el que me reuniré con nuestros socios de la Fundación Educativa del Austin ISD y con líderes del distrito. Después, pasaré a mi reunión semanal con La Kesha Drinks, jefa sénior de personal y Enseñanza, Aprendizaje y Liderazgo. Luego, el representante Foster y yo nos reuniremos para nuestra reunión individual mensual. Por la tarde, me uniré a La Kesha en la primera reunión del año del grupo de líderes “Vertical Team Leaders Plus”, en la que escucharemos qué está sucediendo en nuestras escuelas y mejorar la forma en que la oficina central apoya a nuestros equipos.

Jueves, 24 de septiembre de 2026

El jueves por la mañana me llevará a la Academia de Liderazgo para Hombres Jóvenes Gus García para celebrar la inauguración oficial de su nuevo Laboratorio de Aprendizaje Innovador de Verizon. Más tarde, participaré en una entrevista en el "Texas Tribune Festival with Austin Current" para mantener una conversación en profundidad sobre el Austin ISD. Compartiré todo el magnífico trabajo que hemos realizado hasta ahora y hacia dónde nos dirigimos a continuación. Después, participaré en nuestra reunión semanal con los directores y los líderes del distrito antes de cambiar de actividad para prepararme para la reunión de la mesa directiva. Nuestra junta ordinaria de votación comienza a las 6:00 p. m., y pueden sintonizarla en directo en nuestro canal de YouTube.

Viernes, 25 de septiembre de 2026

El viernes voy a ausentarme de la oficina para asistir al “Fin de semana para padres de familia” en la universidad de mi hija. Es una oportunidad estupenda para visitar las instalaciones de la universidad, ponerme al día con ella y pasar un rato agradable en familia.

Recordatorio

3.ª Feria Anual de Transición y la Conferencia Navegando la Educación Especial

Sábado, 26 de septiembre de 2026

Únase al Departamento de Educación Especial del Austin ISD y a la Red de Recursos de Socios en la 3.ª Feria Anual de Transición y la Conferencia Navegando la Educación Especial. En la Feria de Transición, las familias podrán conocer recursos sobre empleo, educación y entrenamiento, vida independiente, así como actividades recreativas y de esparcimiento, al tiempo que establecen contacto con agencias locales y los servicios de apoyo del Austin ISD.

  • Conferencia: de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.; Feria de Transición: de 10:00 a.m a 12:00 de la mediodía
  • Escuela Preparatoria Bowie —4103 W Slaughter Ln, Austin, TX 78749
Enroll Austin. Su experiencia de inscripción ahora es más sencilla. Acceso al portal sin contraseña mediante códigos de un solo uso. Menos clics para completar el registro. Compatibilidad nativa con múltiples idiomas. Las solicitudes para programas basados en procesos de admisión se abren el 4 de noviembre.

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.