Hola, amigos:
Comenzamos este boletín reconociendo el duelo y el dolor que nuestras familias y comunidades están enfrentando en este momento debido a las inundaciones. En momentos como este, estamos aquí para brindar apoyo y recursos que ayuden a sobrellevar la pérdida y la incertidumbre. También puede acceder a servicios de consejería a través de los recursos de nuestro Programa de Asistencia al Empleado en cualquier momento.
Comencemos...
AISD Help ya está disponible para preguntas y dudas generales ahora que hemos dejado oficialmente Let's Talk.
Cómo funciona: El personal, las familias y los administradores enviarán sus preguntas a través del mosaico AISD Help en el portal del Austin ISD, mientras que los miembros de la comunidad que no tengan acceso al portal pueden utilizar un formulario web en el sitio web del distrito.
El formulario web imitará la configuración actual de Let's Talk con botones para varias categorías; sin embargo, AISD Help no tiene una función de texto.
Pronto Speak up sustituirá a los avisos anónimos actuales que aparecen en la parte superior de nuestro sitio web del Austin ISD. Los mensajes se gestionarán de la misma manera que la supervisión de Gaggle, con un equipo de respuesta a crisis que revisará los mensajes y cualquier mensaje con palabras clave preocupantes se enviará automáticamente a nuestro servicio de policía del Austin ISD, disponible las 24 horas.
Próximos pasos: A partir de agosto de 2025, Safe Space estará disponible para reportes anónimos, con el fin de proporcionar una forma confidencial para que los estudiantes y las familias reporten acoso, hostigamiento u otras crisis personales.
El Proyecto de Ley 1481 de la Cámara de Representantes fue aprobado durante la 89ª sesión legislativa de Texas y promulgado por el gobernador Abbott, lo cual trae una nueva norma a todo el estado para las escuelas que les prohíbe a los estudiantes usar dispositivos electrónicos personales, incluyendo celulares, durante el día escolar a partir del ciclo escolar 2025-26.
Los detalles: Todavía estamos esperando por las pautas oficiales de la Agencia de Educación de Texas, pero, mientras tanto, los líderes del distrito están trabajando duro tras bastidores para actualizar las normas de la mesa directiva para que estén en línea con esta nueva ley.
Lo que estamos escuchando: Durante el semestre de primavera, encuestamos grupos de sondeo de estudiantes, familias y personal.
Los comentarios fueron claros. Con una planificación cuidadosa y una comunicación clara, esta norma tiene el potencial de aumentar la concentración en clase, formar conexiones más sólidas con los compañeros y crear un ambiente de aprendizaje más motivador.
El siguiente paso: Seguiremos compartiendo actualizaciones a medida que nos acerquemos al nuevo ciclo escolar y se finalicen las normas.
Después de importantes reducciones de costos en todo el distrito a lo largo del año, la mesa directiva del Austin ISD aprobó el presupuesto para 2025-26 con un déficit de $19.7 millones, lo que supone una pronunciada reducción con respecto al déficit aprobado el año anterior.
Los detalles: Este presupuesto incluye $1,630 millones de dólares en ingresos, incluidos $715.5 millones de recuperación y $939 millones en gastos operativos.
El nuevo presupuesto prevé $55 millones en nuevas fuentes de ingresos, incluyendo la venta de terrenos y unos $9 millones en nuevos fondos estatales procedentes del Proyecto de Ley 2 de la Cámara de Representantes.
Las últimas medidas de recorte de costos incluyen una reducción de más del 20% en el personal de la oficina central, lo que supone un ahorro total de $9.6 millones.
También se incluye el apoyo al mejoramiento de las escuelas con una financiación adicional de $8 millones.
Antecedentes: El camino hacia este presupuesto ha sido largo y difícil. En junio de 2024, la mesa directiva aprobó un presupuesto con un déficit multimillonario. Un mes después, los ingresos previstos por impuestos sobre la propiedad fueron inferiores a lo esperado, lo que aumentó el déficit en otros $14 millones, lo que llevó el déficit total a $92 millones.
Para enero de 2025, el déficit proyectado había aumentado a $110 millones, debido a la financiación adicional para educación especial y otros servicios, así como a la pérdida de ingresos del programa SHARS.
En marzo de 2025, el Austin ISD logró reducir el déficit en $9 millones adicionales mediante la congelación de la contratación y la optimización de las estrategias de administración de gastos.
Cerramos el año con un déficit previsto de $90 millones, que se absorberá con nuestro saldo de fondos o cuenta de ahorros.
Por ese motivo: Con presupuestos deficitarios durante varios años, el saldo de nuestros fondos estará ahora por debajo del mínimo del 20 % exigido por la norma de la mesa directiva. Para garantizar una forma sostenible de volver al 20 %, la mesa directiva también aprobó la norma actualizada sobre el saldo de los fondos, que permite un saldo mínimo del 15 % para el ciclo escolar 2025-26 y su restablecimiento al 20 % para junio de 2028.
Mirando hacia el futuro: El Austin ISD planea traer un presupuesto enmendado a la mesa directiva en septiembre, una vez que se sepa más sobre las reglas vinculadas al Proyecto de Ley 2 de la Cámara de Representantes, que incluye aumentos salariales para el personal de las escuelas. Los líderes del distrito trabajarán con Education Austin para finalizar el plan de compensación.
Estén atentos, ya que seguimos trabajando para lograr un presupuesto equilibrado.
Ingrese a un mundo de pura imaginación este verano mientras el Departamento de Bellas Artes de Austin ISD celebra con orgullo el décimo aniversario de su Serie de Teatro de Verano (STS) con una producción espectacular de Charlie y la fábrica de chocolate (el musical), con fechas de presentación del 24 al 27 de julio de 2025, en el Centro de Artes Escénicas de Austin ISD.
Charlie y la fábrica de chocolate | Serie de teatro de verano del Distrito Escolar Independiente de Austin - July 24 to 27
Ceremonia de graduación de verano - Aug. 8
Orientación para nuevos maestros - Aug. 4-6
Primer día de clases - Aug. 19
Para más información sobre eventos, visite el calendario de eventos del Austin ISD.
¿Interesado en ser un voluntario en el Austin ISD? ¡El plazo de solicitud abre el 14 de julio!
Austin ISD celebrates 10 years of summer theater series- FOX
AP Construction Breaks Ground on Two Projects for Austin ISD
¡Estamos oficialmente a seis semanas del comienzo del nuevo ciclo escolar! ¡Cómo pasa el tiempo!
No lo olviden: la matriculación para el ciclo escolar 2025-26 está abierta, ¡y el Austin ISD está ofreciendo Horario de Matriculación de Verano! Visiten la Oficina Central entre el 9 de junio y el 24 de julio para recibir ayuda en persona con la matriculación. ¿Listos para matricularse? Visiten austinisd.org/enroll para encontrar todo lo que necesitan para comenzar.
-JJ
¿Tiene una idea para una historia sobre un estudiante, personal, padre o miembro de la comunidad de Austin ISD? ¡Compártala con nosotros! Podría aparecer en nuestro sitio web, en nuestros boletines, en las redes sociales o incluso en las noticias.
Para comentarios o preguntas envíame un correro electrónico: jorge.maldonado@austinisd.org
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.