Hola, amigos:
Respiren todos profundo, ¡lo logramos! ¡Llegaron las vacaciones de primavera! Espero que todos aprovechen la semana libre y encuentren tiempo para relajarse y reenergizarse.
Recordatorio: Ya sea que viajen o se queden en la ciudad durante las vacaciones, mantengan hábitos saludables para que podamos prevenir la propagación de cualquier enfermedad, ¡incluyendo el sarampión! El sarampión es altamente contagioso y una persona infectada lo puede propagar a través del aire.
Aprenda más sobre cómo protegerse usted mismo y a su familia con los datos de Salud Pública de Austin.
Comencemos...
Boletín de la mesa directiva: El distrito observa progreso en la lectoescritura, sigue trabajando en la participación de los cuidadores
Ya llegó nuevamente el momento de otra edición del Boletín de la mesa directiva. Ya que estamos a punto de salir de vacaciones de primavera, sabemos que todos pueden estar un poco oxidados.
Como recordatorio breve, el Boletín de la mesa directiva hace un resumen de las juntas de nuestra mesa directiva y da información breve y útil sobre el progreso en nuestra tarjeta de resultados.
Esta semana tuvimos nuestra sesión informativa de la mesa directiva, en la que los líderes discutieron el progreso en el trabajo en lectoescritura y la participación de los cuidadores. ¡Veamos lo que pasó!
Primero, la lectoescritura... Una de las metas del distrito es mejorar la lectoescritura de los estudiantes, específicamente disminuir la cantidad de estudiantes que necesitan intervenciones o apoyo especiales.
Estamos observando una disminución general en el porcentaje de estudiantes de segundo grado a los que se ha recomendado una intervención en las evaluaciones MAP de lectura, que los estudiantes toman al principio, mediados y final del año.
Además, vimos estas disminuciones en casi todos los grupos estudiantiles año tras año, lo cual demuestra que nuestros esfuerzos por fortalecer la instrucción en el salón de clases están funcionando.
Este progreso es importante, pues las destrezas sólidas de lectura son esenciales para el éxito académico continuo después de los grados iniciales.
Luego, discutimos la participación de los cuidadores. Como parte de nuestra tarjeta de resultados, estamos comprometidos a garantizar que las escuelas formen asociaciones significativas con sus familias.
Este es el año de partida para esta meta, lo cual significa que medimos cómo les va a nuestras escuelas actualmente en sus metas de participación de cuidadores y usamos esa información para establecer una meta que queramos lograr dentro de cinco años dependiendo de dónde hayamos comenzado.
Estamos observando seis estándares de participación: comunicación, crianza, aprendizaje estudiantil, voluntariado, toma de decisiones escolares y asociaciones colaborativas de familias, escuela y comunidad.
La Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Navarro (que es la primera escuela preparatoria del Austin ISD que adoptó el programa Families as Partners) se identificó como atípica dentro de los datos. Su meta es duplicar el número de padres de familia "líderes" para mayo de 2025 de tres a seis. La escuela está usando estos padres de familia líderes para ayudar a guiar y educar a las familias sobre la lectoescritura y las metas y oportunidades de CCMR.
El distrito está usando estos datos para fundamentar un plan para apoyar mejor a las escuelas en la creación e implementación de metas de participación de cuidadores que conviertan a las familias en socios valiosos encargados de tomar decisiones confiables en la educación de sus niños, lo cual sabemos es un impulsor de los resultados estudiantiles.
¿Cuál es el siguiente paso? Acompáñennos el 27 de marzo a nuestra junta ordinaria de votación de la mesa directiva, en la que los líderes del distrito seguirán discutiendo los planes para el presupuesto. ¡Nos vemos entonces!
Prepárese para el Google Chat
Habrá una nueva forma de mantenerse conectado dentro del Austin ISD, ya que Google Chat se lanza para todo el personal a partir del 24 de marzo.
Los detalles: Google Chat es una herramienta de comunicación y colaboración que permite a los usuarios enviar mensajes y compartir archivos.
Se quita Zoom: Google Chat se lanza como alternativa a Microsoft Teams como parte de nuestras medidas de ahorro de costos. El Austin ISD pronto será un distrito totalmente Google, incluyendo Gmail, después de que Microsoft Outlook y Teams desaparezcan este verano.
Profundice más... Puede encontrar más información sobre Google Chat y Google Workspace en general, incluidas oportunidades de capacitación y otros recursos, visitando Google Central, nuestro sitio web completo de Google Workspace para el personal del Austin ISD (también se encuentra en el portal).
¡Reserve la fecha para nuestra Feria de Empleo Docente 2025, el 29 de marzo de 2025 en el Hotel Austin Southpark !
Marca tu calendario
¡Trabajemos juntos este año escolar para priorizar la asistencia y crear más oportunidades y un futuro más brillante para los estudiantes de Austin ISD!
Austin ISD en las noticias
¡Felicidades al miembro de la mesa directiva Andrew Gonzales por haber sido nombrado finalista de los Premios de Austin para Menores de 40! ¡Le estaremos haciendo porras!
Antes de que apaguen su computadora, hoy es el último día para enviar su opinión sobre cómo el distrito sigue explorando colaboraciones y otras maneras de proveerle a todo el personal del distrito recursos y oportunidades de vivienda.
Para ayudarnos a entender mejor sus necesidades de vivienda actuales y futuras, llene esta breve encuesta anónima a más tardar el viernes, 14 de marzo.
Al llenar la encuesta tendrá la oportunidad de participar en un sorteo para ganar una tarjeta de regalo de HEB de $50.
Espero que todos disfruten su tiempo libre la próxima semana. Yo estaré disfrutando las vacaciones con amigos y familia en el norte de California. Espero con ansias un clima más fresco.
¡Que tengan unas excelentes vacaciones de primavera!
-JJ
¿Tiene una idea para una historia sobre un estudiante, personal, padre o miembro de la comunidad de Austin ISD? ¡Compártala con nosotros! Podría aparecer en nuestro sitio web, en nuestros boletines, en las redes sociales o incluso en las noticias.
Para comentarios o preguntas envíame un correro electrónico: jorge.maldonado@austinisd.org
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.
