Hola amigos:
¡Las elecciones de 2024 han terminado! ¡Un gran agradecimiento a los votantes de Austin por mostrar su apoyo con la aprobación de la Propuesta A!
En caso de que se lo hayan perdido... la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana LBJ alcanzó un hito al celebrar 50 años de excelencia. La celebración combinó festividades del inicio del ciclo escolar y una proclamación especial del ayuntamiento de Austin.
Ahora, comencemos...
Estimada comunidad del Austin ISD:
Con la aprobación de la Propuesta A del Austin ISD en las elecciones del martes, los votantes de la comunidad de Austin eligieron invertir en los maestros de nuestras escuelas públicas, en nuestros empleados esenciales de las escuelas públicas, en nuestros estudiantes y en el futuro de nuestra comunidad.
Ese futuro es más brillante hoy gracias al fuerte apoyo de los votantes de Austin, cuyos votos reflejan el valor que les da nuestra comunidad a las escuelas públicas de sus vecindarios. Sabemos que el personal docente y administrativo del Austin ISD forma parte integral de nuestra comunidad y del éxito de nuestros estudiantes. La comunidad de Austin reafirmó ese compromiso con una inversión de $41 millones en nuestros educadores y nuestros estudiantes.
Esta inversión de $41 millones significa que el distrito financiará aumentos para el 85% de los maestros y el personal del distrito. También nos permitirá llenar puestos críticos de apoyo a nuestros estudiantes, incluyendo especialistas en intervención de contenido y profesionales de la salud mental. Y proporcionará más apoyo con la instrucción para los maestros. Usted puede informarse más sobre el impacto de esta financiación en nuestras escuelas y el personal, así como los próximos pasos para abordar el déficit presupuestario del distrito en nuestro sitio web.
Estamos agradecidos a los votantes de Austin que estaban dispuestos a hacer esta inversión en un momento tan crítico para nuestro distrito, porque saben que el futuro de Austin está en nuestras escuelas públicas.
Atentamente,
Arati Singh, Presidenta Mesa directiva del Austin ISD
Matias Segura, ingeniero profesional, magíster en administración de empresas Superintendente Austin ISD
Las herramientas de Google Workspace ya están disponibles: https://bit.ly/3NSjJ3b
¡El Austin ISD sigue con la transición hacia Google Workspace Plus! Esta actualización le permitirá al personal del Austin ISD acceder a una serie de funciones adicionales del espacio de trabajo de Google (Google Workspace).
Por qué es importante: Google Education nos permitirá optimizar nuestra colaboración, ofrecer un entorno seguro en lo que respecta a la privacidad de los datos y dotar a los maestros de herramientas adicionales necesarias para enriquecer el aprendizaje de los estudiantes.
Sí, y...Esta transición respalda nuestras necesidades presupuestarias actuales al reducir el uso de herramientas redundantes.
Los detalles: La implementación de estas herramientas de Google ocurrirá por etapas, como se muestra en la gráfica anterior. En el transcurso de los próximos meses, podrían esperar comunicación adicional con más detalles.
Participe: Comparta sus comentarios sobre las herramientas de Google Workspace que le gustaría aprender llenando la encuesta de Capacitación para Google.
Inscripciones abiertas para el ciclo 2025-26 del 6 de noviembre al 4 de febrero
Mes de la Herencia Nativa Americana - 1 de noviembre al 30 de noviembre
Sesiones informativas sobre programación para mayores de 18 años de Austin ISD - 7 de noviembre
Sesión informativa de la junta - 7 de noviembre
Presentación de la Academia de Bellas Artes McCallum - 7 de noviembre
Celebración de la inauguración de la escuela secundaria Travis Early College - 8 de noviembre
Planificación de la transición de la primaria a la edad adulta - 9 de noviembre
Semana de reconocimiento a los psicólogos escolares - 11 de noviembre al 15 de noviembre
Comité Mixto Ad Hoc del Presupuesto - 11 de noviembre
Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Marshall - Nov. 12
Noche virtual de oportunidades avanzadas - Nov. 12
Buena administración: reutilización de Sims - Nov. 13
Festival de Otoño de Cuerdas - Nov. 14
Exposición de arte Little EAST en la escuela primaria Blackshear - Nov. 16
Para más información sobre eventos, visite el calendario de eventos del Austin ISD.
Tax rate to increase as Austin ISD Proposition A passes- KXAN
Austin ISD claims victory in tax rate election- KUT
Unofficial results are in for Austin ISD board of trustees, 1 race headed for runoff- Community Impact
2024 Texas general election live updates: Here's how candidates fared on Election Day- Statesman
Un par de recordatorios para esta semana:
Los estudiantes que ingresarán al noveno grado interesados en hacer una prueba de audición para la Academia de Bellas Artes McCallum deben asistir a la presentación de mañana. Se puede encontrar más información en la página web del distrito.
El viernes, la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Travis tendrá una celebración de inicio de la construcción. La inauguración se celebrará con presentaciones de estudiantes de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Travis.
Y, no lo olviden, el lunes es el Día de los Veteranos. Gracias a nuestros veteranos por su servicio y sacrificio.
¡Que disfruten el resto de la semana!
-JJ
Para comentarios o preguntas envíame un correro electrónico: jorge.maldonado@austinisd.org
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.