Este sábado están todos invitados a “Únete a la Fiesta” mientras celebramos el Mes de la Herencia Hispana con una atractiva muestra de talento de nuestros estudiantes y familias.
¡Nuestros hombres y mujeres de azul los necesitan! Están buscando voluntarios para ayudar a atender las mesas, casetas y repartir dulces durante el 5.º Trunk-or-Treat Anual del Departamento de Policía del Austin ISD. La fecha límite para inscribirse como voluntario es el viernes 11 de octubre.
Algunos recordatorios: El lunes 14 de octubre es Día feriado para los estudiantes y conferencias para los padres de familia de las escuelas primarias. El 14 de octubre también es el Día de los Pueblos Indígenas.
Ahora, empecemos...
Destellos de alegria en Austin ISD
Destacando a Tiona Bell en la Primaria Blackshear
Estamos celebrando la Semana de Agradecimiento a los Directores en el Austin ISD y en esta emisión de “Sparks of Joy” (Destellos de alegría) le presentamos a Tiona Bell, directora de la Escuela Primaria Blackshear. Como líder de los Yellowjackets de Blackshear, Bell trae alegría y sabiduría a su comunidad.
¿Qué inspiró su camino hacia la educación?
Tuve dificultades en la escuela y recibí mucho apoyo, especialmente en la escuela primaria, debido a mi dislexia y déficit de atención con hiperactividad. Ahora puedo generar ese impacto en los estudiantes. Aunque tengo un título en negocios, cambié de carrera en 2010 y me encantó trabajar con estudiantes y enseñar.
¿Puede compartir un momento decisivo en su carrera que le trajo alegría y reafirmó su decisión de dirigir una escuela?
El crecimiento de los estudiantes siempre será mi alegría. Como maestra, solo ves al estudiante durante un año, pero como director, puedes ver a los estudiantes crecer durante cuatro o cinco años. ¡Es increíble ver su desarrollo!
¿Cómo cultivas un sentido de alegría y positividad dentro de tu comunidad escolar?
Soy muy intencional con mis palabras y acciones. Me esfuerzo por llevar positividad al aula y a la escuela y, en última instancia, estoy aquí para servir a nuestros estudiantes y personal. Queremos que Blackshear sea un espacio donde los estudiantes puedan aprender académicamente, pero también crecer en sus habilidades socioemocionales.
¿Cuáles momentos que unen a tu escuela son los que esperas cada año?
¡El primer día de clases es un día increíble todos los años cuando damos la bienvenida a nuestras familias a nuestra escuela y comienza el aprendizaje! Cualquier otro momento durante el año en el que podamos reunir a nuestra comunidad trae una inmensa cantidad de alegría, especialmente Little EAST cuando nuestros estudiantes pueden mostrar sus talentos artísticos.
La inscripción abierta para los beneficios del 2025
Los estudiantes del Austin ISD brillan en el Día de Inmersión en el Festival ACL
Los estudiantes de Iniciativa Empresarial de dos escuelas preparatorias del Austin ISD participaron en el inaugural Día de Inmersión en el Festival ACL para poner a prueba lo que han aprendido al crear su propio festival.
Por qué es importante: Ir a clases en el Austin ISD les da a los estudiantes oportunidades increíbles como esta para aprender de negocios y socios en la ciudad capital.
Cómo funciona: Gracias a una asociación entre Austin Ed Fund, el Austin ISD y C3 Presents, los estudiantes de la Escuela Preparatoria Austin y la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Crockett le dieron un vistazo exclusivo a la magia del Festival de Música Austin City Limits.
Los estudiantes exploraron los espacios de ACL, aprendieron de expertos y luego canalizaron su creatividad para diseñar el festival de sus sueños.
En grupos, propusieron ideas y les presentaron sus conceptos al director ejecutivo de C3 Presents Emmett Beliveau, al superintendente del Austin ISD Matias Segura y a otros líderes del Austin ISD.
El grupo ganador obtuvo boletos de mayor categoría para la segunda semana del festival ACL.
"La meta es presentarles a los jóvenes la industria de los festivales y demostrarles que no tienen que estar en el escenario para formar parte de la producción del festival", dijo la gerente de participación comunitaria de C3 Presents Louisa Wyatt.
El equipo ganador
¿Cuál es el siguiente paso? ¡Los estudiantes verán a ACL en acción este fin de semana con pases gratuitos de tres días!
Octubre es el Mes de la Concienciación sobre Ciberseguridad
Durante el Mes de Concienciación sobre la Ciberseguridad, destacamos las formas en que el personal puede poner de su parte para proteger nuestros sistemas informáticos, redes e información confidencial.
Por qué es importante: Nuestros datos y dispositivos digitales son más vulnerables que nunca a la ciberdelincuencia debido a la enorme cantidad de información sensible almacenada no sólo digitalmente, sino también en los sistemas en red y en los dispositivos conectados.
Al adoptar algunas prácticas clave de ciberseguridad, el personal puede reducir drásticamente ese riesgo.
¡Gane una fiesta de queso! Las escuelas que más hayan completado el curso License to Tech en HCP y el Reconocimiento del Personal de RUP podrán ganar una fiesta de papas fritas y queso en su escuela.
Profundice... Explore formas de conectar con sus estudiantes a través de estos recursos y encuentre otros recursos sobre la ciberseguridad en nuestra nueva página web del Mes de Concienciación sobre la Ciberseguridad.
Presentamos al nuevo miembro de la familia Austin ISD... ¡Alvan, la furgoneta de los libros!
Bibliotecarias del Austin ISD
El nuevo miembro "Alvan"
La Liga de Asistencia de Austin hace una donación
Los detalles: Gracias a la generosa donación de La Liga de Asistencia de Austin, la biblioteca móvil ofrecerá interesantes opciones de lectura durante el verano a los estudiantes de las escuelas bajo el Título 1 y del área del este de Austin donde el acceso a materiales de lectura es limitado.
Lo que dicen: “Creemos que todos los niños merecen tener acceso a los libros, y esta iniciativa es un paso hacia la eliminación de la brecha de lectura que afecta desproporcionadamente a estudiantes de distintos niveles económicos”, dijo la presidenta de la liga, Linda Noy.
Feria Sobre La Transición de Educación Especial del Austin ISD es el 12 de octubre
¿Alguien más se ha preguntado dónde quedó el otoño? Estoy listo para temperaturas más frescas. El fin de semana pasado tuve la oportunidad de ir a Austin City Limits (ACL, por sus siglas en inglés) por primera vez. Si tienen la oportunidad de asistir al menos una vez, ¡les recomiendo que vayan! A pesar del calor, me lo pasé genial. Me encanta vivir en una ciudad donde un evento como este está en nuestro patio trasero. Si van el segundo fin de semana, que la pasen y tengan cuidado.
Si buscan algo menos concurrido pero divertido, el evento de arte y pintura de calabazas “Art in ATX Halloween Market and Pumpkin Painting” tendrá lugar el domingo 13 de octubre, del mediodía a las 4 de la tarde.
¡Buen fin de semana a todos!
-JJ
Para comentarios o preguntas envíame un correro electrónico: jorge.maldonado@austinisd.org
Este documento ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción automática asistida por IA a través de Thrillshare. Como resultado, puede contener inexactitudes, errores o inconsistencias que no reflejan el contenido original con precisión.
