Un mensaje de Matias 

 

El Austin ISD completa la orden acordada con la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés) y queda liberado de la supervisión estatal

Buenas noches a todos. Me complace anunciar que, tras casi tres años de intensos esfuerzos para transformar nuestros servicios de educación especial, el Austin ISD ha completado con éxito todas las medidas exigidas en virtud de nuestra orden acordada con la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés) en materia de educación especial y ha quedado oficialmente liberado de la supervisión estatal.

Alcanzar este hito y llegar a este punto para el distrito ha sido algo más que un simple cumplimiento. Ha sido una transformación de la experiencia de la educación especial para los estudiantes con discapacidades y sus familias, garantizando que los servicios se presten con calidad, coherencia y atención.

Estoy emocionado por el trabajo que nos espera y muy orgulloso de nuestro personal de educación especial por todo el esfuerzo y la dedicación que han puesto para llevarnos hasta aquí. ¡Gracias de nuevo!

Four-photo banner showing Austin ISD school resource officers interacting with students: an officer smiling in a classroom, a group photo with students outdoors (with a K-9), officers giving high-fives outside a school entrance, and a student petting a police dog beside an officer.
 

Semana de agradecimiento a los trabajadores de servicios alimentarios y almacenes del Austin ISD: del 24 al 28 de febrero.

Un excelente ejemplo de esta dedicación es nuestro personal de servicios alimenticios, que prepara miles de comidas cada día en nuestras 116 escuelas. Sabemos que cuando los estudiantes tienen hambre, les resulta mucho más difícil concentrarse y aprender. Nuestros equipos de cafetería son fundamentales para el bienestar y la salud a largo plazo de nuestros estudiantes. Por favor, dedique un momento esta semana a agradecer a su equipo de cafetería por su arduo trabajo y la atención que brindan a nuestros estudiantes.

También queremos reconocer a nuestros trabajadores del almacén. Este equipo trabaja sin descanso, a menudo entre bastidores, para que el distrito funcione sin problemas. Por favor, felicítenlos o denles las gracias esta semana por todo lo que hacen para proporcionar a nuestros estudiantes los recursos que necesitan.

Collage of four photos from an indoor gathering in a rustic event space—one wide shot of a speaker addressing attendees at round tables, and three group photos of smiling attendees seated around navy tablecloth tables near large windows.
 

📍Dónde estaré y con quién me reuniré

Lunes, 23 de febrero de 2026: 

¡Bienvenidos de nuevo! Espero que hayan tenido un fin de semana tranquilo. Empiezo el lunes por la mañana visitando escuelas con la Dra. Mary Anne Maxwell, superintendente adjunta de Asuntos Académicos, y La Kesha Drinks, jefa de personal. Volveré para una entrevista con un director a principios de la tarde, seguida de una reunión con nuestros altos directivos para nuestra sesión semanal de coordinación para la semana. Terminaré el día con la directora financiera Katrina Montgomery para revisar nuestra presentación del presupuesto para la próxima reunión de votación de la mesa directiva.

Martes, 24 de febrero de 2026: 

El martes por la mañana, me reuniré con Jamie Youssef, director ejecutivo de Ascension, para hablar sobre nuestra colaboración para seguir apoyando a nuestros estudiantes y familias. Para almorzar, me reuniré con Ken Zarifis, presidente de Education Austin, para asegurarnos de que seguimos centrados en los mejores intereses de nuestros maestros. Por la tarde, visitaré al personal de la Escuelas Secundaria Burnet para hablar sobre nuestro trabajo juntos para garantizar el éxito de todos los estudiantes. Escuchar y brindar apoyo a nuestro personal es una prioridad para mí. Terminaré el día en la Escuela Secundaria Méndez en una conversación comunitaria sobre los futuros programas académicos y extracurriculares.

Miércoles, 25 de febrero de 2026: 

Comienzo el miércoles reuniéndome con mi jefa de personal, La Kesha Drinks. Luego, pasaré a una reunión con los miembros de la mesa directiva. Terminaré el día con una conversación con los altos directivos sobre nuestra visión y nuestro marco académico, y los límites de zonas de asistencias escolares.

Jueves, 26 de febrero de 2026: 

Pasaré la mayor parte del jueves preparándome para la reunión ordinaria de votación de la mesa directiva de esta noche. Un punto importante del orden del día es la aprobación de los planes de mejoramiento de las escuelas para 2025-26; 16 escuelas han implementado planes de mejoramiento locales (LIP, por sus siglas en inglés), mientras que otras 12 han desarrollado planes de mejoramiento específicos (TIP, por sus siglas en inglés). Antes de que comience la reunión de votación, asistiré a una audiencia pública en el salón de conferencias con respecto a estos planes específicos para las escuelas.

Viernes, 27 de febrero de 2026: 

Comenzaré el viernes con el equipo de Bienes Raíces para ponerme al día sobre nuestros proyectos actuales. Desde allí, me dirigiré a la ceremonia de inauguración del Proyecto de Viviendas Asequibles Anita Coy. Por la tarde, tendré un almuerzo de trabajo con mis subordinados directos. Luego me reuniré con nuestros directores para conocer las novedades semanales y me reuniré con el fideicomisario Hunter. Terminaré la semana en el Centro de Artes Escénicas (PAC para sus siglas en inglés) para compartir unas palabras en la Celebración del Patrimonio Afroamericano.

Cuídense y se cuiden los unos a los otros. ¡Estamos juntos en esto!

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.