Matias's Weekly

¡Bienvenidos a la 36.a semana de clases! Estamos entrando en la recta final del semestre, ¡solo faltan dos semanas! Mucha suerte a todos nuestros estudiantes de preparatoria, que comienzan sus exámenes finales este viernes. ¡Les estaremos echando porras! Y un enorme reconocimiento para el equipo de béisbol de la Escuela Preparatoria Anderson, que continúa su camino hacia las eliminatorias. Competirán en las finales regionales a partir del 24 de mayo. ¡Vamos, Trojans!  

La semana pasada en la Primaria Perez, tuve el honor de participar en la ceremonia de corte de listón de Derrick Johnson’s Discovery Den, una dinámica nueva adición para su Espacio de Hacedores (Maker Space) y a su colección de la biblioteca. Perez es la sexta escuela con la que se ha asociado la Fundación Mr. Johnson’s Defend the Dream durante los últimos años. Este tipo de inversión comunitaria significativa en nuestras escuelas es precisamente lo que impulsa el progreso, especialmente en el área de Literacidad Temprana, una prioridad fundamental para mi administración y nuestra mesa directiva. Estoy profundamente agradecido por las sociedades que nos ayudan a avanzar en este trabajo.  

A group of elementary students sit on colorful benches and carpet, attentively listening to a speaker at a podium inside a decorated classroom. Behind the speaker is a mural featuring a football player and motivational quotes in English and Spanish. The room includes balloons, books, and signage for “DJ’s Discovery Den” and the “Defend the Dream Foundation.” Adults are seated around the room, observing the event.
A group of elementary students and adults participate in a ribbon-cutting ceremony inside a colorful classroom with a rainbow rug. The wall behind them features a large mural of a Texas Longhorns football player and motivational quotes in English and Spanish. The event is part of the grand opening of DJ’s Discovery Den, supported by Derrick Johnson’s Defend the Dream Foundation. A few attendees capture the moment on their phones.

¡Noticias emocionantes! ¡Estamos en transición a un nuevo y potente sistema de gestión de datos de Educación Especial para el próximo ciclo escolar! A partir de este verano, implementaremos las Soluciones de Gestión de Planes y Servicios de Frontline para brindar un mejor apoyo a nuestros estudiantes, familias y personal. Los miembros de nuestro equipo de educación especial recibirán capacitación integral antes del inicio del ciclo escolar para garantizar una implementación fluida y exitosa. Cuando los estudiantes regresen, nuestro personal estará completamente preparado para guiar a las familias a través del nuevo sistema y presentarles sus funciones e interfaz.  

La decisión de migrar a un nuevo software no fue fácil, pero lo hicimos sabiendo que nos ayudará a cumplir con los requisitos de la Prioridad 3 de la Orden Acordada de la TEA. Y al agilizar las tareas administrativas y proporcionar paneles de control fáciles de usar, este nuevo sistema brindará a los maestros y administradores del plantel escolar más tiempo para la planificación colaborativa, lo que en última instancia conducirá a resultados estudiantiles mejorados y más personalizados en educación especial y la Sección 504. 

Where I’ll be and who I’m Meeting

Lunes, 19 de abril 

Esta mañana, tendré una llamada con el Dr. Allen Weeks, director ejecutivo de Austin Voices for Education and Youth. Luego me reuniré con mi personal de alto rango para avanzar en nuestro trabajo sobre el presupuesto, la planificación de mejoras escolares y el desarrollo de herramientas para la consolidación escolar. Uno de los temas que abordaremos son los resultados de un estudio reciente que realizó mi equipo sobre la carga de trabajo de los directores a lo largo del año. Estos conocimientos nos ayudarán a alinear mejor el apoyo de la oficina central a los líderes de la escuela. Por la tarde, tendré una junta sobre la estrategia de dotación de personal, seguida de una reunión de la mesa directiva para Austin Partners in Education. En la tarde, me reuniré con mi equipo de Operaciones para recibir una actualización sobre el programa del bono de 2022. Después, me iré a nuestra Cena Anual de Reconocimiento a los Jubilados del Austin ISD, patrocinada por el Austin Ed Fund. ¡Este año tenemos a 218 jubilados, los cuales combinados suman 4,387 años de servicio en el Austin ISD!   

Martes, 20 de mayo 

Pasaré algún tiempo en las escuelas esta mañana caminando por los salones de clases. Tengo un almuerzo de trabajo con Gilbert Zavala, vicepresidente de Education and Talent Development en Opportunity Austin, y con Rick Whiteley, presidente de la junta y del comité ejecutivo de Austin Partners in Education. En la tarde, asistiré a la junta de garantías de calidad para la preparación de nuestra próxima entrega de datos a la TEA, como parte de nuestra orden acordada. Después, tendré una llamada telefónica con un socio, enseguida una junta individual con la presidenta de la Mesa Directiva, Lynn Boswell. Ella y yo nos reuniremos con nuestro equipo de Relaciones Gubernamentales para una revisión legislativa. Esta tarde, me reuniré con nuestra directora general de Finanzas, Katrina Montgomery para revisar su presentación para la junta de la mesa directiva de este jueves.   

Miércoles, 21 de mayo 

Tendré una junta individual con el secretario de la mesa directiva,  Andrew Gonzales. Después, asistiré a la reunión Junta completa de Austin Ed Fund, seguida por una discusión sobre el presupuesto con algunos miembros de las mesa directiva. Esta tarde iré a una junta con el Consejo de la Cámara de la Fuerza Laboral y la Educación de Austin. Enseguida asistiré a la Ceremonia de Graduación de la Generación de 2025 de UpClose. UpClose es un programa único que permite a nuestros padres de familia y miembros de la comunidad aprender de primera mano sobre la infraestructura, los programas y servicios del Austin ISD, a través de juntas mensuales donde los participantes tienen la oportunidad de interactuar con el liderazgo del distrito. Si nunca ha aprovechado esto, lo animo para que soliciten su participación el próximo año.  

Jueves, 22 de mayo 

Esta mañana, me reuniré con el miembro de la mesa directiva de Urioste para nuestra junta regular individual. Pasaré algún tiempo en la oficina para firmar contratos y después asistir a la reunión de la junta de directores de la Fundación de la Escuela Ann Richards. Al regresar a la oficina, tendré una reunión individual con La Kesha Drinks, jefa interina de Personal. Esta tarde, dedicaré algo de tiempo con mi equipo a prepararme para la junta de votación regular de la mesa directiva de esta noche. Uno de los puntos de la agenda de esta noche es una presentación sobre los presupuestos de 2025-26 para el Fondo General Recomendado, Servicios Alimentarios y Servicio de Deuda. Antes de la junta de votación, asistiré a la reunión de la mesa directiva de la Corporación de Instalaciones Públicas del Austin ISD.  

Viernes, 23 de mayo 

Esta mañana, me trasladaré al Valle para ver a mi familia y asistir a una ceremonia de graduación de un amigo cercano de la familia. En la tarde, entraré a una llamada de actualización de directores para informarles sobre las novedades y los resultados legislativos de la junta de la noche anterior de la mesa directiva. Mientras esté en el Valle, asistiré a la ceremonia de Celebración de la Vida y hacer demostraciones de respeto por un colega que trabajó con nosotros en el Austin ISD hasta hace poco.  

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.