¡Feliz mayo y 34.a semana de clases! ¡Hay mucho que celebrar este mes! Es el Mes de la Herencia Judía Estadounidense y el Mes de la Herencia Asiática Estadounidense e Isleña del Pacífico. Es un momento importante para reconocer los logros de las generaciones de los judíos estadounidenses, asiáticos estadounidenses y de los isleños del Pacífico y sus contribuciones a nuestra historia, cultura y sociedad.
Y también es una de mis semanas favoritas del año, la ¡SEMANA DE AGRADECIMIENTO A LOS MAESTROS! Sepan que nuestros maestros son la columna vertebral del Austin ISD. Ofrecen una instrucción eficaz y forjan relaciones sólidas con los estudiantes. Pero su arduo trabajo diario va mucho más allá del salón de clases. Dedican incontables horas fuera de la escuela a planificar las lecciones, brindar retroalimentación individual y apoyar a los estudiantes en eventos. Dediquemos un momento esta semana, ya sea una nota de agradecimiento o simplemente unas palabras amables, para demostrar cuánto valoramos a nuestros increíbles maestros. Y para quienes serán homenajeados en Salute… ¡nos vemos el miércoles por la noche!
Tomemos un momento para reconocer a otro grupo increíblemente importante de miembros del personal. ¡Feliz Semana de Agradecimiento a los Enfermeros Escolares a todos nuestros dedicados enfermeros escolares y personal de enfermería! Gracias por todo lo que hacen para mantener a nuestros estudiantes sanos, seguros y apoyados todos los días.
La semana pasada, tuve la oportunidad de visitar varias escuelas y quería compartir algunos momentos destacados. En la Primaria Ridgetop, me uní a la clase de primer grado de la Srta. Rivera y tuve la alegría de leer "Mi Nombre" de Supriya Kelkar. ¡Fue una experiencia muy divertida y significativa! En la Primaria Oak Springs, asistí a la ceremonia de inicio de obras y me sentí realmente inspirada por el talento, el orgullo y el profundo amor de los estudiantes por su comunidad escolar.
Me gustaría informarles sobre algunos cambios para las ceremonias de graduación de este año. Primero, la aplicación del Austin ISD (disponible en Apple App Store y en Google Play Store) ahora presenta una sección dedicada a las graduaciones, que incluye preguntas frecuentes, información sobre los autobuses de enlace gratuitos y los detalles sobre las bolsas transparentes y los artículos prohibidos. Además, los invitados recibirán postales con un código QR para acceder a un programa digital, mientras que cada graduado recibirá tres programas impresos formales como recuerdo al recoger su diploma. También implementaremos estacionamiento pagado en las ceremonias, como solíamos tener cuando las graduaciones se celebraban en el Centro Frank Erwin. El estacionamiento pagado nos ayuda a compensar el aumento en los costos de graduación y nos permite seguir haciendo de estas celebraciones una experiencia especial para nuestros graduados. El estacionamiento de prepago estará disponible por $10, mientras que el estacionamiento del día será de $15. Los invitados pueden pagar con anticipación el estacionamiento a través del sitio web del estacionamiento. Y, desde luego, los autobuses de enlace gratuitos seguirán estando disponibles para las familias de todas las escuelas preparatorias.
Lunes, 5 de mayo
Empezaré la semana con una reunión con mi personal de alto rango. Avanzaremos nuestro trabajo en los planes de transformación de las escuelas y el presupuesto para el año fiscal 25-26, y discutiremos las actualizaciones legislativas. Después, asistiré a la ceremonia de inicio de obra de la Escuela Preparatoria McCallum. Como parte del Bono de 2022, McCallum recibirá $66.5 millones para la Etapa 1 de la modernización, que incluye un vestíbulo de entrada seguro y mejoras en los sistemas de la escuela, como reparaciones de climatización, electricidad, plomería y techos, así como mejoras en el campo deportivo. Por la tarde, me reuniré con Ricardo Zavala, fundador y presidente de Dove Springs Proud, y luego entrevistaré a un candidato a director. Después me reuniré con mi equipo para preparar presentaciones para la sesión informativa de la mesa directiva de este jueves. Esta noche, algunos miembros de la mesa directiva y yo conversaremos con un grupo selecto de maestros sobre cómo mejorar el rendimiento académico de los estudiantes.
Martes, 6 de mayo
Lo primero para hoy es el inicio de la celebración del Mes de la Herencia Asiática Estadounidense e Isleña del Pacífico. Contaremos con la participación de un estudiante de la Preparatoria Northeast y una presentación del equipo de danza del dragón y el león de la Primaria Reilly. Después, me reuniré con mi equipo y algunos miembros de la mesa directiva para hablar sobre el presupuesto del próximo año. Esta tarde, tendré una reunión individual con la Dra. Latonia Amerson, directora ejecutiva de Liderazgo de Escuelas de Educación Secundaria, y luego con el Dr. Jacob Reach, jefe de Relaciones Gubernamentales y Servicios de la Mesa Directiva. Después de una junta de revisión legislativa, me reuniré con Katrina Montgomery, directora general interina de Finanzas, y posteriormente tendré la última reunión del año del Equipo de Liderazgo Ejecutivo. En la tarde, asistiré tanto a la junta del Consejo Consultivo del Distrito como a nuestra primera capacitación para Anunciadores del Nombre de Graduaciones. La última actividad para hoy es una junta comunitaria de la Escuela Secundaria Dobie. Mientras seguimos desarrollando el plan de transformación para Dobie, quiero escuchar a la comunidad y mantenerlos informados sobre los próximos pasos.
Miércoles, 7 de mayo
Hoy es Día de Ir a la Escuela en Bicicleta. Estudiantes, en caso de que sea una opción para ustedes, espero que puedan acompañar a los niños y los adolescentes del país que se van a la escuela en bicicleta. Cuando llegue a la oficina, tendré una junta individual con la vicepresidenta de la Mesa Directiva, Kathryn Whitley-Chu. Luego pasaré algún tiempo preparándome para el evento Salute de esta noche y dedicaré algún tiempo a leer y firmar contratos. También me reuniré con mi equipo para tratar temas prioritarios. Después me dirigiré al Centro de Artes Escénicas para el evento Salute: Un tributo a la excelencia. Espero que nos puedan acompañar a disfrutar las presentaciones de los estudiantes y reconocer:
Maestros Prometedores
Maestros del Año
Empleado del Año de Apoyo a la Oficina/Administrativo de la Escuela
Asistente de Maestro del Año
Empleado del Año de Conserjería/Mantenimiento de Instalaciones
Empleado del Año de Transporte
Empleado del Año de Servicios Alimentarios/Almacén
Empleado del Año de Seguridad y Protección de las Escuelas
Bibliotecario del Año
Consejero del Año
Subdirector del Año
Director del Año
Ganador del premio inaugural del Icono del Austin ISD.
Jueves, 8 de mayo
Esta mañana, tendré dos entrevistas para directores. Luego tendré mi reunión de seguimiento habitual con los monitores de la TEA. Después de mi reunión individual con La Kesha Drinks, jefa interina de Personal, pasaré algún tiempo con mi personal para prepararme para la sesión informativa de la mesa directiva. Esta tarde, tendremos una presentación sobre la Meta 5, que dice, “El porcentaje de graduados que obtienen un reconocimiento estatal o del distrito al bilingüismo y biliteracidad aumentará de 10.3% en junio de 2024 a 11.8% para junio de 2029”. También tendremos una presentación sobre la Restricción 3, que dice: "El superintendente no permitirá prácticas que generen disparidades académicas en poblaciones estudiantiles específicas". También tendremos presentaciones sobre la Actualización de la Orden Aprobada por la TEA y el Presupuesto Recomendado, y analizaremos las novedades sobre el proceso de transformación.
Viernes, 9 de mayo
Lo primero para hoy es la Ceremonia de Cierre de En Sus Marcas, Listos, Enseñen. En Sus Marcas, Listos, Enseñen es un programa de pasantías basado en el campo que les provee a los estudiantes conocimientos previos sobre los principios del desarrollo infantil, así como los de prácticas eficaces de enseñanza y capacitación. Este programa está operando actualmente en la Preparatoria Akins, la Preparatoria Bowie, la Preparatoria Navarro y la Escuela de Capacitación Profesional Clifton. Esta tarde, me uniré a mi llamada habitual de actualización de directores. Lo último hoy es una reunión individual con el secretario de la mesa directiva, Andrew Gonzales.
¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!
Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.
