banner of superintendent matias segura with text that says escuelas fuertes para un austin fuerte

No puedo creer que ya estamos en la 33.a semana del ciclo escolar. Estoy muy orgulloso de todo el arduo trabajo que nuestros estudiantes y personal han hecho todo el año, tanto dentro como fuera del salón de clases. Desde logros académicos hasta ganar competencias de bellas artes y obtener victorias deportivas, hay muchas cosas increíbles ocurriendo en nuestras escuelas en este momento. Solo nos quedan cinco Semanas en el semestre de primavera. ¡Terminemos todos a lo grande!  

La semana pasada en el Día de la Tierra, tuve la oportunidad de celebrar a unos estudiantes de cuarto grado increíblemente talentosos de la Escuela Primaria Linder que ganaron el reto Arte en el Autobús de CapMetro/Creative Action. Sus obras de arte están dedicadas a la sostenibilidad y la conservación de nuestro planeta, con el tema “Protege a nuestros vecinos silvestres”. Esperen ver pronto el autobús de CapMetro que exhibirá la obra creativa de nuestros estudiantes.  

 "A group of students wearing yellow safety vests and adults stand in front of a CapMetro bus featuring colorful artwork created by Linder Elementary student artists. The bus displays designs of houses, butterflies, and animals under a banner that reads 'Clean Air for Tomorrow. Imagined by Student Artists from Linder Elementary.

Dónde estaré y con quién me reuniré

Lunes, 28 de abril 

Esta mañana, estaré en la Ceremonia de Inicio de Obra de la Escuela Primaria Oak Springs. Como parte del programa del bono de 2022, ¡Oak Springs tendrá una modernización total de $47.6 millones! De ahí, iré al ayuntamiento para reunirme con un concejal, la presidenta de la mesa directiva Lynn Boswell y la vicepresidenta de la mesa directiva Kathryn Whitley-Chu. En la tarde, tengo mi junta semanal con el personal de alto rango, en la que avanzaremos el trabajo en los planes de transformación escolar, el presupuesto y otras iniciativas del distrito. Luego tengo una reunión individual con Katrina Montgomery, directora interina de Finanzas.  

Martes, 29 de abril 

Visitaré unas cuantas escuelas esta mañana para ver las cosas increíbles que están ocurriendo en nuestros salones de clases. Cuando llegue a la oficina, tendré una junta reprogramada con los directores de los equipos verticales de McCallum y Navarro. Me comprometí a reunirme con todos los directores de esta forma para mantenerlos informados y obtener sus opiniones sobre el primer borrador del mapa de ruta de las consolidaciones. En la tarde, tengo una junta de garantía de calidad antes de la próxima entrega de datos de la orden acordada con la TEA. Luego participaré en la junta de superintendentes del Consejo Urbano de Texas, y luego tendré mi reunión individual con el miembro de la mesa directiva Foster. Esta noche, asistiré a la recepción del rector de ACC y luego me dirigiré a la competencia de atletismo de mi hija.   

Miércoles, 30 de abril 

Estoy emocionado, porque hoy tendré la oportunidad de asistir a la celebración del Día de los Niños y Libros en la Escuela Primaria Ridgetop. Después del evento, iré a reunirme con el alcalde Kirk Watson y la presidenta de la mesa directiva Boswell. Cuando llegue a la oficina, tendré una reunión individual con el director general de Tecnología Óscar Rodríguez. En la tarde, tengo una reunión con Ken Zarafis y Trasell Underwood de Ed Austin, seguida por una entrevista para un puesto de director. 

Jueves, 1.° de mayo 

Lo primero de hoy es una junta con los directores líderes de equipos verticales, seguida por la junta de la Mesa Redonda de Directores. Digo esto todo el tiempo, pero atesoro este tiempo para hablar con los directores y saber el papel crucial que juega cada uno de ellos en el éxito de nuestros estudiantes y escuelas. Luego me reuniré con el equipo de planificación de Salute, incluyendo a los líderes estudiantiles que serán los anfitriones del evento. En la tarde, me reuniré con el equipo de planificación para las graduaciones y luego asistiré a una junta para discutir bienes raíces. Después de una entrevista para un puesto de director, tengo una reunión individual con la jefa interina de personal La Kesha Drinks. Lo último de hoy es una reunión de seguimiento con el equipo de planificación del Instituto de Liderazgo. El Instituto de Liderazgo tiene lugar cada julio y es nuestra conferencia inicial para todos los líderes de nuestras escuelas/Oficina Central para que estén en línea con la visión y las prioridades para el próximo ciclo escolar. También es un momento para que todos nosotros participemos en aprendizaje profesional sobre las competencias del marco de liderazgo: líder didáctico, creador de cultura, promotor de talento y líder ejecutivo.  

Viernes, 2 de mayo 

Comenzaré el día en nuestra junta ordinaria de gobernanza de los funcionarios de la mesa directiva. A esto le seguirá una junta de planificación del presupuesto con mi equipo y unos cuantos miembros de la junta directiva. Después me reuniré con un par de directores y luego pasaré a mi llamada regular de actualización con los directores. Luego tengo una entrevista para un puesto de director. Hay varias cosas que tendrán lugar esta noche y trataré de ir a una o más de ellas: Mean Girls Jr. de la Escuela Secundaria Lively, la Fiesta del Cinco de Mayo de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Akins y el Gran Show de Primavera: Vueltas del Ballet Folklórico de la Escuela Preparatoria Austin. 

El fin de semana 

El sábado espero asistir al reconocimiento de fin de año de Families as Partners en la Escuela Primaria Padrón.  

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.