Un mensaje de Matías: Celebrando la herencia cultural y el éxito futuro

Espero que todos hayan tenido la oportunidad de descongelarse y volver a la normalidad después del clima invernal de la semana pasada. ¡Es maravilloso ver nuestros pasillos llenos de energía nuevamente!

Este febrero, estoy emocionado de unirme a todo el Austin ISD para celebrar el Mes de la Herencia Afroamericana. Si bien honramos estas contribuciones durante todo el año, este mes nos ofrece una oportunidad especial para explorar más a fondo la historia de los afroamericanos y la raza negra, historias que representan nuestra historia colectiva estadounidense.

Asimismo, estamos poniendo el foco en el Mes de la Educación Profesional y Técnica (CTE, por sus siglas en inglés). Esta campaña nacional de concientización es el momento perfecto para celebrar el increíble valor y los logros de nuestros programas de CTE. Estos cursos sirven como plataformas dinámicas donde los estudiantes encuentran sus pasiones y las transforman en carreras profesionales. Al combinar el aprendizaje práctico con situaciones del mundo real, la CTE garantiza que nuestros graduados estén preparados para incorporarse directamente a industrias altamente cualificadas y bien remuneradas o para destacar en la universidad. Ya sea obteniendo credenciales industriales, certificados de nivel uno o títulos técnicos superiores, nuestros estudiantes están adquiriendo la ventaja competitiva que necesitan para el futuro.

Por último, quiero enviar un enorme «gracias» a nuestros consejeros. Es la Semana de Agradecimiento a los Consejeros Escolares (del 2 al 6 de febrero) y, sencillamente, no podríamos hacer este trabajo sin su dedicación al bienestar y al éxito académico de nuestros estudiantes.

national school counseling week banner Feb. 2-6

Cuídense y cuiden a los demás. ¡Estamos en esto juntos!

📍Dónde estaré y con quién me reuniré

Lunes, 2 de febrero de 2026

Este lunes por la mañana voy a empezar con fuerza en la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Akins con la ceremonia de izamiento de la bandera del Mes de la Historia Afroamericana. Es una forma muy significativa de dar inicio a nuestro mes de celebración y reflexión. Después, me pondré en modo operativo con los directivos de alto rango para abordar las prioridades y calibrar la semana que tenemos por delante. Por la noche, asistiré a la reunión de la Delta Kappa Gamma Society International (Capítulo Alfa) que se celebrará en la Escuela Primaria Lee. Estas reuniones son fundamentales para mantenerse en contacto con nuestros socios educativos y las asociaciones profesionales que apoyan a nuestros educadores.

Martes, 3 de febrero de 2026

El martes se trata de estar presente donde ocurre la magia: nuestros salones de clase. Visitaré las escuelas para escuchar a nuestros estudiantes, personal y líderes escolares. También me reuniré con la Asociación de Administradores de Escuelas Públicas de Austin (AAPSA, por sus siglas en inglés) para conversar sobre las prioridades administrativas y cómo podemos brindar un mejor apoyo a nuestros equipos de liderazgo escolar.

Miércoles, 4 de febrero de 2026

A mitad de semana, me centraré en la gobernanza del distrito y la colaboración interna. Tengo mi reunión habitual con el miembro de la mesa directiva de Urioste. También dedicaré tiempo a reunirme con el personal de la oficina central que prestará apoyo a las tres escuelas secundarias con reinicios: Burnet, Dobie y Webb. A continuación, me reuniré con nuestros oficiales durante nuestra sesión habitual de la conexión de los oficiales para mantenerme al tanto de las necesidades de nuestra escuela. Por la tarde, me reuniré con mis subordinados directos y haré un análisis del programa Director por un Día, que es un evento que fomenta los lazos entre nuestra comunidad de Austin.

Jueves, 5 de febrero de 2026

Voy a dedicar la mayor parte del día a preparar las presentaciones y los documentos para la sesión informativa de la mesa directiva de la próxima semana. Nuestro equipo está trabajando diligentemente para perfeccionar nuestro enfoque en las medidas de progreso en la metas 1.1, Lectoescritura de segundo grado, y 2.1, Aritmética de segundo grado, así como en la medida de progreso de la limitación 3.1, Clasificaciones inaceptables, mientras continuamos avanzando en esta labor fundamental para su distrito. Esta noche, nuestra mesa directiva celebrará una reunión especial sobre reclamaciones.

Viernes, 6 de febrero de 2026

¡Como ven, ha sido una semana muy llena de acontecimientos! Hoy celebramos una reunión del Subcomité Conjunto con funcionarios electos del Austin ISD, la ciudad de Austin y el condado de Travis. El Subcomité Conjunto tiene como objetivo reforzar la colaboración en torno a prioridades políticas comunes, la armonización presupuestaria y la coordinación de programas al servicio del éxito de los estudiantes y la estabilidad a largo plazo de la comunidad.

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.