Espero que todos estén bien y abrigados durante esta ola de clima frío. Mi prioridad absoluta es asegurarme de que todos nuestros estudiantes, miembros del personal y familias estén sanos y salvos.

Hemos estado reunidos con nuestros socios del “Big 5” (los 5 Grandes), que incluye a líderes de la ciudad de Austin, el condado de Travis, el Austin Community College y la Universidad de Texas, para seguir de cerca el pronóstico del tiempo y cómo podría afectar a nuestras escuelas. Debido a las temperaturas extremas previstas y a las condiciones inseguras de las carreteras, todas las oficinas y escuelas del Austin ISD permanecieron cerradas el lunes 26 de enero y el martes 27 de enero.

Seguiremos vigilando el tiempo y recibiendo actualizaciones del Servicio Meteorológico Nacional a lo largo de la semana.

Manténgase informado:

  • Consulte el sitio web de AustinISD o síganos en las redes sociales para conocer las últimas noticias.
  • Consulte DriveTexas.org para conocer el estado de las carreteras en tiempo real.
  • Visite el sitio web de la ciudad de Austin, City of Austin website, para obtener información general sobre la seguridad durante el invierno.

Cuídense, cuiden a sus vecinos y manténganse abrigados, Austin. ¡Estamos juntos en esto!

📍Dónde estaré y con quién me reuniré

Lunes, 26 de enero de 2026

Dado que nuestras oficinas y escuelas están cerradas hoy debido al mal tiempo, quería darles una idea rápida de cómo es mi día detrás de escena. Lo primero que hago esta mañana es participar en una llamada con nuestro equipo directivo para estar al tanto de cualquier asunto urgente. Estamos vigilando de cerca nuestras instalaciones, el estado de las carreteras y la logística del transporte para asegurarnos de que todo esté listo para un regreso seguro a la escuela. Muchos de nuestros empleados viven fuera del área de Austin, por lo que tenemos que considerar toda la zona central de Texas a la hora de tomar decisiones.

Después, por la tarde, consultaré con los “5 Grandes” para obtener una última actualización sobre el tiempo. Inmediatamente después de esa reunión, otros superintendentes regionales y yo nos hemos puesto en contacto para conocer los planes de cada uno. Aquí, en el centro de Texas, todos estamos conectados y compartimos personal y estudiantes, lo que hace muy difícil operar si no estamos alineados a la hora de tomar estas decisiones sobre el clima invernal.

Martes, 27 de enero de 2026

Comencé mi reunión de la mañana con otros líderes educativos de la Región 13. Siempre es bueno ponerse en contacto con nuestros vecinos. A partir de ahí, cambié de enfoque para prepararme para una reunión con la TEA (Agencia de Educación de Texas) para comentar actualizaciones críticas, incluyendo la Orden de Educación Especial y los planes de transformación (TAP).

Miércoles, 28 de enero de 2026

La mayor parte de mi día de hoy lo dedico a preparar la sesión de votación de la mesa directiva del jueves. El equipo y yo estamos ocupados dando los últimos toques a nuestras presentaciones; es una tarea ardua, pero estamos avanzando en un trabajo realmente importante para nuestro distrito. Terminaré el día en la TEA compartiendo una actualización de todo nuestro trabajo con la agencia.

Jueves, 29 de enero de 2026

¡El jueves es un día muy ocupado! Empezaré con nuestros equipos de Estrategia para el de Talento y Operaciones para comentar algunas novedades relacionadas con el estadio Yellow Jacket de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Eastside. Más tarde, me reuniré con Zack Craddock, de la organización Third Future Schools, para ponerme al día sobre la escuela Méndez, y después tendré mi reunión rutinaria con la Srta. Hunter, integrante de la mesa directiva.

La noche estará dedicada a nuestra reunión ordinaria de votación de la mesa directiva, en la que presentaré las últimas novedades sobre:

Matriculación y reclutamiento: una prioridad fundamental tanto para mí como para la mesa directiva.

Planes de transformación (TAP): novedades específicas sobre el reinicio escolar de tres escuelas secundarias: Burnet, Dobie y Webb, así como otros TAP presentados en el semestre de otoño.

Viernes, 30 de enero de 2026

Comenzaré el viernes con una reunión sobre bienes raíces con nuestros líderes de Finanzas y Operaciones. Después de mi reunión semanal con mis subordinados directos, comentaremos sobre Blackshear y Oak Springs.

Al mediodía, espero con interés nuestra actualización de directores para escuchar directamente a los responsables de nuestras escuelas. Por la tarde, recibiré a funcionarios municipales para la Colaboración de Liderazgo Ejecutivo, donde comentaremos sobre salud del comportamiento, y después me reuniré con el administrador municipal T.C. Broadnax. Terminaré la semana con una reunión especial de la mesa directiva el viernes por la noche, que incluirá temas que se tratarán a puerta cerrada.

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en instagram @matias_aisd. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.