banner of superintendent matias segura with text that says escuelas fuertes para un austin fuerte

¡No puedo creer que ya estamos a finales de enero! Gracias a todos por ser flexibles durante el frío tiempo invernal de la semana pasada. Mi equipo y yo siempre mantenemos la seguridad de los estudiantes como nuestra máxima prioridad y les comunicamos las decisiones a las familias lo más temprano posible. También agradezco toda la participación en medios sociales y la oportunidad de aprender nueva jerga de nuestros estudiantes. 

Esta es la Semana de Conmemoración del Holocausto, un momento importante para reconocer la continua trascendencia del Holocausto y la importancia de inculcar un sentido de responsabilidad para defender el valor de los seres humanos y prevenir futuras atrocidades. 

Al culminar el Mes de Agradecimiento a la Mesa Directiva, quería aprovechar una última oportunidad de darles gracias a los miembros por su incansable servicio y apoyo. En la última junta de la mesa directiva, nos despedimos de la miembro de la mesa directiva Noelita Lugo y le dimos la bienvenida a nuestro miembro de la mesa directiva más reciente, Fernando Lucas de Urioste.  

The board of Austin ISD trustees bid Trustee Noelita Lugo farewell and welcomed the newest trustee, Fernando Lucas de Urioste.

Dónde estaré y con quién me reuniré

 Lunes, 27 de enero 

Comenzaré la semana en el Centro de Convenciones de Austin para la continuación de la Conferencia de Mediados de Invierno de la TASA y escuchar a Mike Morath, comisionado de Educación de la TEA. Luego tengo una junta con el condado de Travis, Salud Pública de Austin y Salud Central, seguida por una junta y sesión de planificación estratégica del consejo directivo de TALAS. En la tarde, me reuniré con unos cuantos miembros del personal de alto rango para nuestra junta sobre acciones requeridas, donde discutimos asuntos que necesitan nuestra atención inmediata, seguida por nuestra junta permanente del personal de alto rango. Discutiremos actualizaciones legislativas, datos sobre el progreso académico, la preparación para la junta de la mesa directiva y el progreso de nuestro trabajo en los protocolos para apoyar a las familias.  

Martes, 28 de enero 

La mayor parte del día de hoy la pasaré en Mediados de Invierno de la TASA, donde asistiré a diversas sesiones y colaboraré con otros superintendentes de Texas. Esta noche, asistiré a la ceremonia de inducción de mi hija a la Sociedad Nacional de Honor; ¡estoy tan orgulloso de ella!  

Miércoles, 29 de enero  

Esta mañana, me reuniré con el rector de ACC, el Dr. Lowery-Hart. Después, tendré una reunión individual con la ómbudsman del Austin ISD, Beverly Reeves, seguida por una reunión individual con de Urioste, miembro de la mesa directiva. En la tarde, me reuniré con nuestro equipo de Operaciones para una actualización sobre el programa del bono de 2022. Tras una reunión individual con la jefa de personal interina La Kesha Drinks, me reuniré con nuestro equipo de Estrategia para el Talento para prepararnos para el Desayuno del Maestro del Año. Lo último para hoy es una reunión individual con la jefa de Comunicaciones y Participación Comunitaria, Ali Ghilarducci.   

Jueves, 30 de enero 

Pasaré esta mañana visitando unos cuantos planteles escolares. Cuando regrese a la oficina, me reuniré con diversos miembros del equipo para preparar la junta ordinaria de votación de la mesa directiva de esta noche. Algunas de las cosas que formarán parte de la junta de esta noche son premios para estudiantes, una actualización sobre el presupuesto y una actualización sobre el acuerdo 1882 entre Méndez y Third Future. Pueden ver la agenda completa a partir de las 6 p.m. del lunes visitando nuestro sitio BoardDocs.  

Viernes, 31 de enero 

Tenemos una sesión de orientación del distrito para nuevos miembros de la mesa directiva, en la que mi equipo podrá pasar algo de tiempo personal con los miembros de la mesa directiva Quintana y de Urioste. En la tarde, pasaré tiempo en la oficina para trabajar en las iniciativas del distrito, aprobar contratos y prepararme para la próxima semana.  

Sábado, 1.° de febrero 

Estaré en el Festival de MLK en Huston-Tillotson, que se reprogramó para hoy a causa del tiempo frío el Día de MLK. Espero verlos a algunos de ustedes allí.   

¡Reconozca a nuestro maravilloso personal cada mes al enviar un RAVE!

Síganme en X @Matias_AISD. #EscuelasFuertesParaUnAustinFuerte

Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.