¡Hola Familias!
¡Demos la bienvenida a septiembre! Y espero que hayan pasado un buen fin de semana largo.
Recordatorio: Todos los miércoles pueden aprender más sobre los servicios y temas del distrito a través de las sesiones de Herramientas para el Éxito.
...¡El Austin ISD está muy emocionado de compartir que el programa "Maestro en Casa" está celebrando 10 años! Este año el programa está agregando habilidades de computación gracias a una donación de 150 computadoras portátiles restauradas de Human I-T. Aprenda más sobre este impresionante programa que empodera a los miembros de las familias que participan.
Este año, el Austin ISD tiene decisiones importantes en la boleta electoral, incluyendo la Proposición A y cuatro puestos en la mesa directiva. Asegúrese de registrarse y hacer oír su voz el día de las elecciones.
Ahora sí, comencemos...
1 Algo Importante: Los líderes del distrito recurren a la comunidad para cerrar un déficit de $78 millones
El comité de presupuesto ad hoc recién formado se reunió el martes para continuar las discusiones sobre cómo ahorrar dinero y generar ingresos mientras el distrito lucha contra un déficit de $78 millones.
Por qué es importante: El distrito está haciendo todo lo posible para no escatimar esfuerzos en el proceso de reducción del déficit durante los próximos tres años.
Cómo funciona: El comité conjunto, que está compuesto por 26 miembros de órganos consultivos permanentes y otros grupos de partes interesadas clave, explorará una amplia lista de personal y servicios que el distrito no está legalmente obligado a financiar y que podría recortar para balancear el presupuesto.
Sí, y…dada nuestra realidad fiscal actual, el distrito debe recortar adicionalmente $48 millones del presupuesto, independientemente si los votantes aprueban la Propuesta A.
¿Cuál es el siguiente paso? El comité se reunirá todos los martes de septiembre para explorar las opciones de ahorro en los costos y hacerle una propuesta a la mesa directiva. La mesa directiva en última instancia, decidirá cómo el distrito ahorrará dinero para reducir su déficit.
Es el momento de nivelar
Esta semana comenzaremos nuestro proceso de mudar a los maestros a donde más se necesiten.
Por qué es importante: Este proceso anual, con frecuencia llamado nivelación, ayudará a equilibrar los tamaños de las clases en todas las escuelas y el distrito.
Digno de mención: Cada año hacemos lo posible por predecir cuántos estudiantes se matricularán en cada escuela.
No se preocupen: Ningún trabajo está en riesgo durante este proceso.
Mudaremos a los maestros a donde estén nuestros estudiantes; algunas escuelas tienen más estudiantes que los esperados y necesitan más maestros, mientras que otras tienen menos.
Estimamos que menos del 0.5% de nuestros maestros tendrán que reasignarse para apoyar a estudiantes en otras escuelas.
El panorama general: Estamos trabajando para hacer estos cambios a principios de año para que los estudiantes y el personal puedan establecerse para el resto del año.
Los estudiantes de secundaria y preparatoria podrían tener cambios de horario al mudarse los maestros adonde se necesitan.
Los estudiantes de primaria podrían tener un nuevo maestro y compañeros de clase cuando cambien las clases.
¿Cuál es el siguiente paso? Se notificará al personal afectado a más tardar el viernes, 6 de septiembre.
Las nuevas clases comenzarán oficialmente a más tardar el lunes, 16 de septiembre.
Mejoras a la climatización en el verano y consejos para días calurosos
El Austin ISD está mejorando las condiciones de los planteles escolares al reemplazar y reparar los sistemas de climatización en todo el distrito a través del programa del bono de 2022.
Este verano, el distrito concluyó 22 proyectos de climatización.
Los reemplazos complejos requieren diseño y permisos, y se programan durante los meses de verano para garantizar la seguridad y evitar interrumpir el aprendizaje.
Nivel establecido: El Austin ISD sigue haciendo actualizaciones esenciales a nuestros sistemas de climatización con base en su urgencia.
En promedio, nuestras escuelas tienen alrededor de 50 años de antigüedad y sistemas de climatización anticuados.
Los proyectos se priorizan con base en su urgencia y complejidad. Se priorizan las reparaciones sencillas, como aquellas para reducir la necesidad de alquilar equipo. Las actualizaciones más complejas se integran a proyectos específicos más grandes y a las modernizaciones de escuelas.
Las escuelas que se modernizaron a lo largo del programa del bono de 2017 tienen menos problemas con la climatización y sus sistemas son más apropiados para resistir el clima de Texas. Estas inversiones reducen los costos de mantenimiento y eliminan la necesidad de equipo temporal costoso.
Pautas para días calurosos: Estamos haciendo todo lo posible por garantizar la seguridad de estudiantes y maestros en temperaturas extremas.
En conclusión: Estamos comprometidos a crear ambientes de aprendizaje seguros y cómodos para nuestros estudiantes y personal.
Profundice: con nuestras preguntas frecuentes sobre la climatización y el bono de 2022.
Marca tu calendario
Austin ISD en las noticias
¿Cómo están todos?
Me alegro de que las temperaturas vayan bajando poco a poco, espero que ya no suban tanto. Una de mis estaciones favoritas es el otoño así que yo feliz. Este fin de semana tengo planeado continuar con las renovaciones de la habitación de mi hijo, las cuales empecé hace unas semanas y no he podido terminar... ¡todavía!
Y aunque acabamos de empezar las clases hace poco, quiero recordarles que ustedes pueden honrar a un maestro o miembro del personal del Austin ISD contando la historia del impacto positivo que esta persona causo en sus hijos o en usted. Envía su historia.
Nayeli 💛
Este documento ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción automática asistida por IA a través de Thrillshare. Como resultado, puede contener inexactitudes, errores o inconsistencias que no reflejan el contenido original con precisión. El Austin ISD se esfuerza por lograr traducciones de alta calidad y cuenta con un equipo de traducción dedicado, pero a veces es posible que tengamos que utilizar herramientas de IA para comunicaciones críticas o urgentes.
