Los Jaguars de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana LBJ recientemente celebraron su 50.o aniversario en el partido de futbol americano la semana pasada ¡y ganaron! Felicitaciones para LBJ por recibir una proclamación especial del ayuntamiento de Austin. Gracias a todos los que asistieron y ayudaron a que fuera una celebración memorable.
…¡y noviembre es el Mes de la Herencia Nativa Americana! Acompáñennos a celebrar la historia, cultura y contribuciones de las comunidades nativas americanas a través de varias actividades. ¡No se pierdan el el PowWow Anual de Austin! Las familias de Título I pueden comunicarse con su especialista de apoyo a los padres de familia para el transporte.
Ahora sí, comencemos...
1 Algo importante: Gracias a la comunidad del Austin ISD por invertir en los educadores, los salones de clase y nuestros estudiantes
Estimada comunidad del Austin ISD:
Con la aprobación de la Propuesta A del Austin ISD en las elecciones del martes, los votantes de la comunidad de Austin eligieron invertir en los maestros de nuestras escuelas públicas, en nuestros empleados esenciales de las escuelas públicas, en nuestros estudiantes y en el futuro de nuestra comunidad.
Ese futuro es más brillante hoy gracias al fuerte apoyo de los votantes de Austin, cuyos votos reflejan el valor que les da nuestra comunidad a las escuelas públicas de sus vecindarios. Sabemos que el personal docente y administrativo del Austin ISD forma parte integral de nuestra comunidad y del éxito de nuestros estudiantes. La comunidad de Austin reafirmó ese compromiso con una inversión de $41 millones en nuestros educadores y nuestros estudiantes.
Esta inversión de $41 millones significa que el distrito financiará aumentos para el 85% de los maestros y el personal del distrito. También nos permitirá llenar puestos críticos de apoyo a nuestros estudiantes, incluyendo especialistas en intervención de contenido y profesionales de la salud mental. Y proporcionará más apoyo con la instrucción para los maestros. Usted puede informarse más sobre el impacto de esta financiación en nuestras escuelas y el personal, así como los próximos pasos para abordar el déficit presupuestario del distrito en nuestro sitio web.
Estamos agradecidos a los votantes de Austin que estaban dispuestos a hacer esta inversión en un momento tan crítico para nuestro distrito, porque saben que el futuro de Austin está en nuestras escuelas públicas.
Atentamente,
Arati Singh, Presidenta Mesa directiva del Austin ISD
Matias Segura, ingeniero profesional, magíster en administración de empresas Superintendente Austin ISD
¡Inicie hoy mismo su inscripción para el curso escolar 2025-2026!
¡La matriculación para el ciclo escolar 2025-26 ya está abierta en el Austin ISD! A partir de hoy, es el momento para asegurar el lugar de su hijo.
El sistema de matriculación del Austin ISD garantiza un proceso justo y equitativo, poniendo en primer lugar a los estudiantes y las familias. ¡Vean el video para que conozcan más y visiten austinisd.org/enroll para empezar!
Conozcan a Regina Earls, Ómbudsman del Austin ISD, quien se enfoca en la educación especial
Regina Earls
Earls viene al Austin ISD con 26 años de experiencia apoyando la educación
Sus funciones han incluido la de coordinadora de Transición, coordinadora de Educación Especial, coordinadora de Casos Críticos, especialista en Transición, coordinadora de Adaptación Vocacional y maestra de Destrezas para la Vida.
Antes de pasar al Departamento de Educación Especial, enseñó
Qué dice ella: “Ha sido un privilegio servir a los estudiantes de Southwest ISD, San Antonio ISD, Judson ISD y Austin ISD,” dijo Earls. “Mi deseo de empoderar a los estudiantes, los padres de familia, los educadores y la comunidad impulsa mi trabajo todos los días”.
Sí, y… Earls ha hecho presentaciones en la Conferencia de Transición de Texas, Institutos TX CAN, Institutos de Inclusión de la Región 3 de ESC, Making Waves: Instituto de Discapacidad de Baja Incidencia. Los temas incluyeron la colaboración entre agencias y la planificación de la transición para estudiantes que reciben servicios de educación especial.
Antecedentes: Earls tiene una Maestría en Artes en Psicología Educativa/Educación Especial de la Universidad de Texas en San Antonio y una Licenciatura en Artes en Ciencias Políticas de la Universidad Texas Southern.
Fuera del trabajo le gusta viajar con sus dos hijos adultos, Mariah y Elijah, escribir, leer, hacer jardinería, trabajar como voluntaria y asesorar a futuros líderes de la Iglesia Episcopal Metodista Afroamericana.
Comuníquense con la Oficina del Ómbudsman al hacer una cita por teléfono en el 512-414-9600, por correo electrónico en ombuds@austinisd.org o en el sitio web del Austin ISD.
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.
