Hola, familias:
¡Llegaron oficialmente las vacaciones de primavera! Los estudiantes no tienen clases hoy, 14 de marzo, que es un día feriado para estudiantes/de intercambio de aprendizaje profesional para maestros. Las vacaciones de primavera son oficialmente del 17-21 de marzo. Los veremos a todos cuando regresemos a clases el 24 de marzo.
¡Felicitaciones al equipo de básquetbol de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana LBJ por llegar a las semifinales estatales! ¡Felicidades por una excelente temporada!
Comencemos ahora...
Boletín de la mesa directiva: El distrito observa progreso en la lectoescritura, sigue trabajando en la participación de los cuidadores
Ya llegó nuevamente el momento de otra edición del Boletín de la mesa directiva. Ya que estamos a punto de salir de vacaciones de primavera, sabemos que todos pueden estar un poco oxidados.
Como recordatorio breve, el Boletín de la mesa directiva hace un resumen de las juntas de nuestra mesa directiva y da información breve y útil sobre el progreso en nuestra tarjeta de resultados.
Esta semana tuvimos nuestra sesión informativa de la mesa directiva, en la que los líderes discutieron el progreso en el trabajo en lectoescritura y la participación de los cuidadores. ¡Veamos lo que pasó!
Primero, la lectoescritura... Una de las metas del distrito es mejorar la lectoescritura de los estudiantes, específicamente disminuir la cantidad de estudiantes que necesitan intervenciones o apoyo especiales.
Estamos observando una disminución general en el porcentaje de estudiantes de segundo grado a los que se ha recomendado una intervención en las evaluaciones MAP de lectura, que los estudiantes toman al principio, mediados y final del año.
Además, vimos estas disminuciones en casi todos los grupos estudiantiles año tras año, lo cual demuestra que nuestros esfuerzos por fortalecer la instrucción en el salón de clases están funcionando.
Este progreso es importante, pues las destrezas sólidas de lectura son esenciales para el éxito académico continuo después de los grados iniciales.
Profundicen...Para más información, visite nuestra página web.
Acceso a alimentos saludables durante las vacaciones de primavera
El acceso a los alimentos puede resultar difícil para muchas familias cuando el distrito cierra. Las familias pueden utilizar los recursos comunitarios a continuación para encontrar comidas gratuitas en su área mientras las oficinas y escuelas de Austin ISD están cerradas durante las vacaciones de primavera:
Estamos atentos al sarampión
Los líderes del Austin ISD han estado dando seguimiento al brote de sarampión en el oeste de Texas y tomando medidas para prevenir cualquier propagación en nuestra comunidad.
Por qué es importante: Aprendimos de la pandemia lo rápido que pueden propagarse las enfermedades infecciosas en una comunidad unida y queremos tomar todas las medidas posibles para mantener a nuestra comunidad sana y segura.
Lo que necesitan saber: Sus directores les enviarán una carta con las tasas de vacunación por grado en sus escuelas. Nuestra meta al compartir esta información es que las familias entiendan el nivel de riesgo en su comunidad y tomen medidas para tener un cuadro completo de vacunación para protegerse contra las enfermedades, incluso del sarampión.
En conclusión: Aunque en este momento no tenemos sarampión en nuestras escuelas, queremos estar seguros de mantener a nuestros estudiantes y personal seguros.
¿Cuál es el siguiente paso? Ahora que salgamos de vacaciones de primavera, tengan en cuenta los hábitos saludables, que incluyen lavarse las manos y cubrirse la boca al toser para evitar la propagación de enfermedades cuando regresemos el 24 de marzo.
Cambios en las rutas de autobús en el ciclo escolar 2025-26 para escuelas especializadas/de elección
A partir del próximo ciclo escolar (2025-26), el Austin ISD hará la transición a un modelo centralizado para el transporte hacia y desde los siguientes programas especializados/de elección:
Escuela para Jóvenes Mujeres Líderes Ann Richards
Escuela Especializada Kealing
LASA
Escuela Especializada Lively
Los detalles: Esto significa que los autobuses ya no harán paradas individuales en los vecindarios, sino que recogerán a los estudiantes en la escuela secundaria o preparatoria del Austin ISD más cercana.
Por qué es importante: El Austin ISD está comprometido a proporcionar transporte accesible a todas las familias al mismo tiempo que aborda los desafíos financieros.
Lo que se espera: El distrito espera que los estudiantes pasarán menos tiempo en el autobús, ya que los autobuses irán directamente entre los centros y la escuela sin paradas adicionales en los vecindarios.
Para obtener más información, visiten nuestras Preguntas frecuentes sobre el centro de transporte.
¡Reserve la fecha para nuestra Feria de Empleo Docente 2025, el 29 de marzo de 2025 en el Hotel Austin Southpark !
Marca tu calendario
¡Trabajemos juntos este año escolar para priorizar la asistencia y crear más oportunidades y un futuro más brillante para los estudiantes de Austin ISD!
Austin ISD en las noticias
Felicitaciones a The Dispatch de la Escuela Preparatoria Bowie y The Shield de la Escuela Preparatoria McCallum. Felicidades por traer a casa varios premios de periodismo de la Asociación de Prensa Interescolar del Sur.
Espero que todos disfruten su tiempo libre la próxima semana. Yo estaré disfrutando las vacaciones con amigos y familia en el norte de California. Espero con ansias un clima más fresco.
¡Que tengan unas excelentes vacaciones de primavera!
-JJ
¿Tiene una idea para una historia sobre un estudiante, personal, padre o miembro de la comunidad de Austin ISD? ¡Compártala con nosotros! Podría aparecer en nuestro sitio web, en nuestros boletines, en las redes sociales o incluso en las noticias.
Si tienen preguntas o comentarios, envíenme un correo electrónico a nayeli.santoyoflores@austinisd.org.
Para idiomas que no sean inglés y español, utilizamos una herramienta de traducción de inteligencia artificial. Por lo tanto, puede haber ciertas imprecisiones contextuales u otros errores. Pedimos disculpas por esto. Por favor, envíe un correo electrónico a translation@austinisd.org si necesita aclaración. Para cambiar el idioma preferido para su correspondencia, comuníquese con la oficina principal de su escuela.
Conéctate con nosotros: Facebook, X o Instagram
