Además... el 15 de septiembre comienza nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana, ¡lo cual significa que es hora de decirles a sus niños "Únete a la fiesta" del Austin ISD!
Las inscripciones para participar en el Espectáculo de Talentos de la Herencia Hispana de 2024 están abiertas hasta el 30 de septiembre.
Sus niños pueden enviarvideos de bailes, música o canto, así como fotos de dibujos o pinturas que celebren la cultura hispana.
Pueden estar en inglés o español. Más de $4,000 en premios. Vean algunos videos previos.
La ceremonia de premiación tendrá lugar el sábado, 12 de octubre.
Ahora sí, comencemos...
1 Algo Importante: Auditoría muestra que el Austin ISD invierte más en los estudiantes que distritos similares
Una nueva auditoría de las Finanzas del Austin ISD muestra que el distrito gasta más por estudiante que el promedio estatal y que distritos similares al nuestro en Texas.
Los recursos educativos, el transporte, el asesoramiento escolar y el trabajo social son algunas de las áreas en las que Austin ISD supera la puntuación media.
Por qué es importante: Eltrabajo principal del Austin ISD es preparar a cada estudiante con el conocimiento y las destrezas necesarias para prosperar en la universidad, su profesión y la vida. Para ello, hemos superado los estándares mínimos que requiere la ley estatal en varias áreas y podríamos considerar recortes al presupuesto de esos servicios en ausencia de nuevas inversiones en el salón de clases:
Bibliotecarios escolares
Enfermeros escolares
Consejeros
Personal de apoyo
Programas de Bellas Artes y de Formación Profesional y Técnica
Según las cifras: El distrito gasta $13,209 por estudiante, más de $1,500 por encima del gasto promedio de distritos similares en Texas y $1,000 más que el promedio estatal.
Encabezando las noticias: La auditoría de eficiencia, creada por Moak Casey, se presentó al Comité Ad Hoc Conjunto Comunitario para el Presupuesto el 10 de septiembre. La auditoría es un requisito para poner la Propuesta A en la boleta electoral.
Visión panorámica: El distrito está explorando medidas para ahorrar costos mientras trabaja para reducir su déficit presupuestario durante los próximos tres años.
La Propuesta A estará en la boleta de votación del 5 de noviembre y la votación temprana comenzará el 21 de octubre.
Si se aprueba, la propuesta proveerá $41 millones en fondos adicionales para nuestras escuelas, incluyendo $17.8 millones para un paquete de compensación para maestros y personal para retener a nuestros educadores.
El último día para registrarse como votante es el 7 de octubre.
La votación temprana comienza el 21 de octubre.
Austin Ed Fund les otorga $450 mil en subvenciones de "Inspira el Futuro" a los maestros del Austin ISD
¡Felicitaciones a los 66 ganadores de las subvenciones de Inspira el Futuro 2024 de Austin Ed Fund!
Por qué es importante: Estas subvenciones facultan a los educadores para darles vida a ideas innovadoras, mejorar la lectoescritura en el salón de clases, mejorar sus experiencias y crear trayectorias de oportunidades universitarias y profesionales.
Antecedentes: Desde 2015, el programa Inspira el Futuro ha invertido más de $2.5 millones en 500 proyectos dirigidos por maestros.
Estos diversos proyectos se apoyan gracias a nuestros socios comunitarios.
Candados para armas gratis disponibles ahora a través de la Policía del Austin ISD
Las familias y los miembros de la comunidad del Austin ISD ahora pueden obtener candados de cable para armas de forma gratuita para garantizar un almacenamiento seguro de las armas en el hogar por medio de una asociación con Project ChildSafe.
Por qué es importante: Mantener las armas de fuego guardadas de forma segura en casa o en los vehículos es un aspecto esencial en la seguridad de las armas. Practicar hábitos de almacenamiento seguro puede ayudar mucho a prevenir tragedias y a mantener las armas de fuego fuera del alcance de las manos equivocadas.
Cómo funciona: Como una de las sedes de Project ChildSafe, el Departamento de Policía del Austin ISD recibió 500 candados para armas para distribuir en la comunidad de forma GRATUITA.
Guarde la respuesta de confirmación como prueba de su solicitud.
Lleve su respuesta de confirmación a la Oficina Central del Austin ISD, ubicada en 4000 S. Interstate 35, Austin, Texas, 78704 entre las 8 a.m. y el mediodía para recogerlo. Si no puede venir en persona, nos pondremos en contacto con usted para otras opciones para recibir el candado.
A grandes rasgos: Para promover nuestros esfuerzos para proteger a los estudiantes de las armas de fuego, y como una cortesía a nuestras familias, el Austin ISD está informando a las familias de las obligaciones legales de proteger a los menores de edad contra el almacenamiento negligente de armas.
Mantener las armas de fuego guardadas de forma segura en casa o en los vehículos es un aspecto esencial en cuanto a la seguridad de las armas. Practicar hábitos de almacenamiento seguro puede ayudar mucho a prevenir tragedias y a mantener las armas de fuego fuera del alcance de las manos equivocadas.
Según las cifras: Las armas son ahora la principal causa de muerte entre los niños estadounidenses.
El 76% de los francotiradores escolares consiguen sus armas en sus casas o en las casas de sus familiares.
5.4 millones de niños viven en hogares con armas no guardadas de manera segura.
Más de un tercio de los disparos no intencionados contra niños se producen en casa de sus amigos, vecinos o familiares.
En resumen: Guardar las armas de fuego en una caja fuerte o en un armario cerrado con llave puede evitar accesos no autorizados, robos y accidentes. Guarde siempre las llaves o combinaciones de sus cajas fuertes o armarios cerrados en un lugar seguro y separado para evitar el acceso no autorizado. Puede obtener más información y encontrar recursos adicionales del Departamento de Seguridad Pública de Texas en https://safegunstoragetexas.com.
Por favor, revise los decretos de Texas sobre las leyes de almacenamiento de armas que se resumen a continuación:
Ley del Estado de Texas 46.13 Facilitar el acceso de un arma de fuego a un niño
En el estado de Texas, un "niño" se define como una persona menor de 17 años. El decreto indica que una persona comete un delito si un niño tiene acceso a un arma de fuego fácilmente accionable y se considera negligencia criminal si:
no se aseguró el arma de fuego; o
se dejó el arma de fuego en un lugar al que se sabía o debería haber sabido que el menor tendría acceso.
El delito es un delito menor de clase C; pero es un delito menor clase A si el niño dispara el arma de fuego y causa la muerte o lesiones corporales graves a sí mismo o a otra persona.
Ahora que el tiempo está más placentero, me gustaría ir a festivales o eventos al aire libre. ¿Saben de alguno que tenga lugar este mes? ¿Alguna recomendación?
Este documento ha sido traducido utilizando una herramienta de traducción automática asistida por IA a través de Thrillshare. Como resultado, puede contener inexactitudes, errores o inconsistencias que no reflejan el contenido original con precisión. El Austin ISD se esfuerza por lograr traducciones de alta calidad y cuenta con un equipo de traducción dedicado, pero a veces es posible que tengamos que utilizar herramientas de IA para comunicaciones críticas o urgentes.
